كِتَابُ أَحَادِيثِ الأَنْبِيَاءِ بَابٌ صحيح حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ قَالَ قَالَ عُقْبَةُ لِحُذَيْفَةَ أَلَا تُحَدِّثُنَا مَا سَمِعْتَ مِنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ سَمِعْتُهُ يَقُولُ إِنَّ رَجُلًا حَضَرَهُ الْمَوْتُ لَمَّا أَيِسَ مِنْ الْحَيَاةِ أَوْصَى أَهْلَهُ إِذَا مُتُّ فَاجْمَعُوا لِي حَطَبًا كَثِيرًا ثُمَّ أَوْرُوا نَارًا حَتَّى إِذَا أَكَلَتْ لَحْمِي وَخَلَصَتْ إِلَى عَظْمِي فَخُذُوهَا فَاطْحَنُوهَا فَذَرُّونِي فِي الْيَمِّ فِي يَوْمٍ حَارٍّ أَوْ رَاحٍ فَجَمَعَهُ اللَّهُ فَقَالَ لِمَ فَعَلْتَ قَالَ خَشْيَتَكَ فَغَفَرَ لَهُ قَالَ عُقْبَةُ وَأَنَا سَمِعْتُهُ يَقُولُ حَدَّثَنَا مُوسَى حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ وَقَالَ فِي يَوْمٍ رَاحٍ

کتاب: انبیاء ؑ کے بیان میں باب ہم سےمسدد نے بیان کیا،کہا ہم سے ابوعوانہ نے ، ان سےعبدالملک بن عمیر نے ،ان سے ربعی بن حراش نےبیان کیا کہ عقبہ بن عمرو ابومسعود انصاری سے کہا کہ آپ نےنبی کریم ﷺ سےجوحدیثیں سنی ہیں وہ آپ ہم سےکیوں بیان نہیں کرتے؟ حذیفہ نے بیان کیا کہ میں نے آنحضرت ﷺ کویہ کہتےسنا تھاکہ ایک شخص کوموت کاوقت جب قریب ہوا اور وہ زندگی سےبالکل ناامید ہوگیا تواپنے گھر والوں کووصیت کی کہ جب میر ی موت ہوجائے تو پہلے میرے لیے بہت سی لکڑیاں جمع کرنا اوراس سے آگ جلانا۔ جب آگ میرے جسم کاخاکستر بناچکے اورصرف ہڈیاں باقی رہ جائیں توہڈیوں کوپیس لینا اور کسی سخت گرمی کےدن میں یا (یوں فرمایا کہ ) سخت ہوا کےدن میں مجھ کوہوا میں اڑا دینا لیکن اللہ تعالیٰ نےاسے جمع کیا اور پوچھا کہ تو نے ایسا کیوں کیا تھا؟ اس نے کہا کہ تیرے ہی ڈر سے ۔آخر اللہ تعالیٰ نےاس کوبخش دیا۔ عقبہ نے کہا کہ میں نے بھی آنحضرت ﷺ کوفرماتے ہوئےیہ حدیث سنی ہے۔ ہم سے موسیٰ نےبیان کیا ،کہا ہم سے اس روایت میں فی یو م راح ہے (سواشک کے) اس کےمعنی بھی کسی تیز ہوا کےدن کےہیں۔
تشریح : بعض روایتوں میں اس کوکفن چور بتلایا گیاہے۔ بہرحال اس نے خیال باطل میں اخروی عذابوں سےبچنے کایہ راستہ سوچا تھامگر اللہ ہرچیز پرقادر ہے۔اس نےاس راکھ کےذرے کوجمع فرماکر اس کو حساب کےلیے کھڑا کردیا ۔ایسے توہمات باطلہ سرا سر فطرت انسانی کےخلاف ہیں۔ بعض روایتوں میں اس کوکفن چور بتلایا گیاہے۔ بہرحال اس نے خیال باطل میں اخروی عذابوں سےبچنے کایہ راستہ سوچا تھامگر اللہ ہرچیز پرقادر ہے۔اس نےاس راکھ کےذرے کوجمع فرماکر اس کو حساب کےلیے کھڑا کردیا ۔ایسے توہمات باطلہ سرا سر فطرت انسانی کےخلاف ہیں۔