‌صحيح البخاري - حدیث 3423

كِتَابُ أَحَادِيثِ الأَنْبِيَاءِ بَابُ قَوْلِ اللَّهِ تَعَالَى: {وَوَهَبْنَا لِدَاوُدَ سُلَيْمَانَ نِعْمَ العَبْدُ إِنَّهُ أَوَّابٌ} الرَّاجِعُ المُنِيبُ صحيح حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ عِفْرِيتًا مِنْ الْجِنِّ تَفَلَّتَ الْبَارِحَةَ لِيَقْطَعَ عَلَيَّ صَلَاتِي فَأَمْكَنَنِي اللَّهُ مِنْهُ فَأَخَذْتُهُ فَأَرَدْتُ أَنْ أَرْبُطَهُ عَلَى سَارِيَةٍ مِنْ سَوَارِي الْمَسْجِدِ حَتَّى تَنْظُرُوا إِلَيْهِ كُلُّكُمْ فَذَكَرْتُ دَعْوَةَ أَخِي سُلَيْمَانَ رَبِّ هَبْ لِي مُلْكًا لَا يَنْبَغِي لِأَحَدٍ مِنْ بَعْدِي فَرَدَدْتُهُ خَاسِئًا عِفْرِيتٌ مُتَمَرِّدٌ مِنْ إِنْسٍ أَوْ جَانٍّ مِثْلُ زِبْنِيَةٍ جَمَاعَتُهَا الزَّبَانِيَةُ

ترجمہ صحیح بخاری - حدیث 3423

کتاب: انبیاء ؑ کے بیان میں باب : اللہ تعالیٰ کا ارشاد ۔ ہم سے محمدبن بشار نےبیان کیا ،انہوں نے کہاکہ ہم سےمحمد بن جعفر نےبیان کیا ،ان سےشعبہ نےبیان کیا ،ان سے محمد بن زیاد نےاوران سے حضرت الوہریرہ نے کہ نبی کریم ﷺ نےفرمایا، ایک سرکش جن کل رات میرے سامنے آگیا تاکہ میری خراب کردےلیکن اللہ تعالی نے مجھے اس پر قدرت دے دی اورمیں نے اسے بکڑلیا۔پھر میں نے چاہا کہ اسے مسجد کےکسی ستون کےباندھ دوں کہ تم سب لوگ بھی دیکھ سکو۔لیکن مجھے اپنے بھائی حضرت سلیمان کی دعایادآگئی کہ ’’یا اللہ ! مجھے ایسی سلطنت دےجو میرے سوا کسی کومیسر نہ ہو،، اس لیے میں نے اسے نامرادواپس کر دیا۔عفریت سرکش کےمعنی میں ہے، خواہ انسانوں میں ہویا جنوں میں سے
تشریح : روایت میں حضرت سلیمان کا ذکر ہے،باب سےیہی مناسبت ہے۔حضرت سلیمان کی دعا آیت رب اغفرلی وھب لی ملکا لاینغی لا حد من بعدی (ص : 35 ) میں مذکورہے۔ روایت میں حضرت سلیمان کا ذکر ہے،باب سےیہی مناسبت ہے۔حضرت سلیمان کی دعا آیت رب اغفرلی وھب لی ملکا لاینغی لا حد من بعدی (ص : 35 ) میں مذکورہے۔