کِتَابُ تَفْرِيعِ مَا یَقطَعُ الصَلَاۃ وَمَا لَا یَقطَعُھَا بَابُ مَنْ قَالَ الْمَرْأَةُ لَا تَقْطَعُ الصَّلَاةَ صحیح حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُصَلِّي صَلَاتَهُ مِنْ اللَّيْلِ وَهِيَ مُعْتَرِضَةٌ بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْقِبْلَةِ رَاقِدَةٌ عَلَى الْفِرَاشِ الَّذِي يَرْقُدُ عَلَيْهِ حَتَّى إِذَا أَرَادَ أَنْ يُوتِرَ أَيْقَظَهَا فَأَوْتَرَتْ

کتاب: ان چیزوں کی تفصیل جن سے نماز ٹوٹ جاتی ہے اور جن سے نماز نہیں ٹوٹتی باب: ان کے دلائل جو قائل ہیں کہ عورت کے گزرنے سے نماز نہیں ٹوٹتی ام المؤمنین سیدہ عائشہ ؓا نے بیان کیا کہ رسول اللہ ﷺ رات کو اپنی نماز پڑھتے اور وہ آپ ﷺ کے اور قبلے کے درمیان بستر پر ہوتی تھیں جس پر کہ آپ ﷺ سوتے تھے ، حتیٰ کہ جب آپ ﷺ وتر پڑھنا چاہتے تو انہیں جگا دیتے- تب وہ ( بھی اٹھ کر ) وتر پڑھ لیتیں ۔
تشریح : معلوم ہواکہ بیوی اگر شوہر کےقریب یا سامنے لیٹی ہوئی ہوتو نماز صحیح ہے۔گذشتہ حدیث : ( 694 ) کا اشکال بھی اس سے دور ہوجاتا ہے۔یعنی اگر سامنے کوئی سویا ہوا ہوتو نمازی کی نماز صحیح ہے۔ معلوم ہواکہ بیوی اگر شوہر کےقریب یا سامنے لیٹی ہوئی ہوتو نماز صحیح ہے۔گذشتہ حدیث : ( 694 ) کا اشکال بھی اس سے دور ہوجاتا ہے۔یعنی اگر سامنے کوئی سویا ہوا ہوتو نمازی کی نماز صحیح ہے۔