کِتَابُ تَفْرِيعِ أَبْوَابِ السُّتْرَةِ بَابُ الصَّلَاةِ إِلَى الْمُتَحَدِّثِينَ وَالنِّيَامِ حسن حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ الْقَعْنَبِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَيْمَنَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَعْقُوبَ بْنِ إِسْحَقَ عَمَّنْ حَدَّثَهُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ الْقُرَظِيِّ قَالَ قُلْتُ لَهُ يَعْنِي لِعُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبَّاسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تُصَلُّوا خَلْفَ النَّائِمِ وَلَا الْمُتَحَدِّثِ

کتاب: سترے کے احکام ومسائل باب: باتوں میں مشغول یا سونے والوں کی طرف منہ کر کے نماز پڑھنا جناب محمد بن کعب قرظی نے بیان کیا کہ میں نے ان سے یعنی عمر بن عبدالعزیز سے کہا کہ مجھ سے سیدنا عبداللہ بن عباس ؓ نے بیان کیا کہ نبی کریم ﷺ نے فرمایا ” سونے والے کے پیچھے ( کھڑے ہو کر ) نماز پڑھو ، نہ باتوں میں مشغول شخص کے پیچھے ۔ “
تشریح : صحیح احادیث سےثابت ہےکہ رسول اللہ ﷺ نماز پڑھتے او ر(بعض اوقات) حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا آپ کےسامنے سوئی ہوتی تھیں ۔( دیکھیے صحیح بخار ی ، حدیث : 382 وصحیح مسلم ،حدیث : 512) معلوم ہوا کہ یہ جائز ہےاو ر کہیں لوگ باتوں میں مشغول ہوں اور قبلہ رخ ہوں توبظاہر نمازی کو اس سےتشویش ہو سکتی ہےاور اس کے خشوع میں خلل آئے گا ۔لہذا ایسی صورتوں میں بھی احتیاط کرنا اچھا ہے۔ صحیح احادیث سےثابت ہےکہ رسول اللہ ﷺ نماز پڑھتے او ر(بعض اوقات) حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا آپ کےسامنے سوئی ہوتی تھیں ۔( دیکھیے صحیح بخار ی ، حدیث : 382 وصحیح مسلم ،حدیث : 512) معلوم ہوا کہ یہ جائز ہےاو ر کہیں لوگ باتوں میں مشغول ہوں اور قبلہ رخ ہوں توبظاہر نمازی کو اس سےتشویش ہو سکتی ہےاور اس کے خشوع میں خلل آئے گا ۔لہذا ایسی صورتوں میں بھی احتیاط کرنا اچھا ہے۔