Book - حدیث 533

كِتَابُ الصَّلَاةِ بَابُ فِي الْأَذَانِ قَبْلَ دُخُولِ الْوَقْتِ صحیح حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ مَنْصُورٍ، حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ حَرْبٍ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أَبِي رَوَّادٍ، أَخْبَرَنَا نَافِعٌ، عَنْ مُؤَذِّنٍ لِعُمَرَ -يُقَالُ لَهُ: مَسْرُوحٌ_: أَذَّنَ قَبْلَ الصُّبْحِ، فَأَمَرَهُ عُمَرُ... فَذَكَرَ نَحْوَهُ. قَالَ أَبو دَاود: وَقَدْ رَوَاهُ حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ نَافِعٍ أَوْ غَيْرِهِ أَنَّ مُؤَذِّنًا لِعُمَرَ يُقَالُ لَهُ مَسْرُوحٌ أَوْ غَيْرُهُ. قَالَ أَبو دَاود: وَرَوَاهُ الدَّرَاوَرْدِيُّ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ كَانَ لِعُمَرَ مُؤَذِّنٌ يُقَالُ لَهُ مَسْعُودٌ وَذَكَرَ نَحْوَهُ وَهَذَا أَصَحُّ مِنْ ذَاكَ.

ترجمہ Book - حدیث 533

کتاب: نماز کے احکام ومسائل باب: قبل از وقت اذان کہہ دی جائے تو؟ جناب نافع ؓ ، سیدنا عمر ؓ کے مؤذن سے روایت کرتے ہیں جس کا نام مسروح تھا ، کہ انہوں نے ( ایک بار ) فجر ( صادق ) سے پہلے ہی اذان کہہ دی تو سیدنا عمر ؓ نے انہیں حکم دیا ، اور مذکورہ بالا حدیث کی طرح روایت کیا ۔ امام ابوداؤد ؓ نے کہا کہ حماد بن زید نے اسے عبیداللہ بن عمر سے ، انہوں نے نافع سے یا کسی دوسرے سے نقل کیا ہے کہ سیدنا عمر ؓ کا ایک مؤذن تھا جس کا نام مسروح یا کچھ اور تھا ۔ امام ابوداؤد ؓ نے کہا : اور دراوردی نے اسے عبیداللہ سے وہ نافع سے وہ ابن عمر ؓ سے روایت کرتے ہیں کہا کہ سیدنا عمر ؓ کے مؤذن کا نام مسعود تھا ۔ اور اس کے مثل بیان کیا اور یہ اس سے زیادہ صحیح ہے ۔