Book - حدیث 5201

كِتَابُ السَّلَامِ بَابٌ فِي الرَّجُلِ يُفَارِقُ الرَّجُلَ ثُمَّ يَلْقَاهُ أَيُسَلِّمُ عَلَيْهِ؟ صحیح حَدَّثَنَا عَبَّاسٌ الْعَنْبَرِيُّ حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ صَالِحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ عُمَرَ أَنَّهُ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ فِي مَشْرُبَةٍ لَهُ فَقَالَ السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ السَّلَامُ عَلَيْكُمْ أَيَدْخُلُ عُمَرُ

ترجمہ Book - حدیث 5201

کتاب: السلام علیکم کہنے کے آداب باب: دو آدمی جدا ہوں اور پھر ملیں تو بھی سلام کہیں ( خواہ جدائی تھوڑی ہی دیر کی ہو ) سیدنا ابن عباس ؓ نے روایت کیا کہ سیدنا عمر ؓ نبی کریم ﷺ کے پاس آئے جبکہ آپ ﷺ اپنے حجرے میں تھے ۔ انہوں نے کہا : «السلام عليك يا رسول الله السلام عليكم» کیا عمر اندر آ سکتا ہے ؟
تشریح : یہ ایک لمبی حدیث کا حصہ ہے ۔ حضرت عمر رضی اللہ نے پہلی اور دوسری بار اجازت طلب کی تو نہ ملی پھر طلب کی تو مل گئی ۔ اس وقفے میں آپ بار بار اسلام علیکم کہتے رہے ہیں۔ یہ ایک لمبی حدیث کا حصہ ہے ۔ حضرت عمر رضی اللہ نے پہلی اور دوسری بار اجازت طلب کی تو نہ ملی پھر طلب کی تو مل گئی ۔ اس وقفے میں آپ بار بار اسلام علیکم کہتے رہے ہیں۔