كِتَابُ النَّومِ بَابُ دَقِّ البَابِ عِندَ الإِستِئذَانِ حسن حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ يَعْنِي الْمَقَابِرِيَّ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ يَعْنِي ابْنَ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ نَافِعِ بْنِ عَبْدِ الْحَارِثِ قَالَ خَرَجْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى دَخَلْتُ حَائِطًا فَقَالَ لِي أَمْسِكْ الْبَابَ فَضُرِبَ الْبَابُ فَقُلْتُ مَنْ هَذَا وَسَاقَ الْحَدِيثَ قَالَ أَبُو دَاوُد يَعْنِي حَدِيثَ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ قَالَ فِيهِ فَدَقَّ الْبَابَ

كتاب: سونے سے متعلق احکام ومسائل باب: اجازت لینے کے لیے دروازہ کھٹکھٹانے کا بیان سیدنا نافع بن عبدا لحارث ؓ کہتے ہیں کہ میں رسول اللہ ﷺ کے ساتھ نکلا حتیٰ کہ ایک باغ میں داخل ہوا ۔ تو آپ ﷺ نے مجھ سے فرمایا ” دروازے کو ( اندر سے ) روکے رکھو ( اسے کھولنا نہیں ) ۔ “ پھر دروازہ کھٹکھٹایا گیا ۔ ( باہر سے کسی نے دستک دی ) تو میں نے پوچھا : کون ہے ؟ اور حدیث بیان کی ۔ امام ابوداؤد ؓ کہتے ہیں کہ اس سے مراد سیدنا ابوموسیٰ اشعری ؓ والی حدیث ہے ۔ راوی نے اس میں کہا : تو انہوں نے دروازہ کھٹکھٹایا ۔
تشریح : امام ابوداودؒکی محولہ حدیث وہ ہے جو صحیح مسلم میں فضائل عثمان رضی اللہ کے ضمن میں مروی ہے۔ امام ابوداودؒکی محولہ حدیث وہ ہے جو صحیح مسلم میں فضائل عثمان رضی اللہ کے ضمن میں مروی ہے۔