Book - حدیث 5126

كِتَابُ النَّومِ بَابُ إِخْبَارِ الرَّجُلِ الرَّجُلَ بِمَحَبَّتِهِ إِيَّاهُ صحیح حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الصَّامِتِ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ, أَنَّهُ قَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ! الرَّجُلُ يُحِبُّ الْقَوْمَ وَلَا يَسْتَطِيعُ أَنْ يَعْمَلَ كَعَمَلِهِمْ؟! قَالَ: >أَنْتَ- يَا أَبَا ذَرٍّ- مَعَ مَنْ أَحْبَبْتَ<، قَالَ: فَإِنِّي أُحِبُّ اللَّهَ وَرَسُولَهُ! قَالَ: >فَإِنَّكَ مَعَ مَنْ أَحْبَبْتَ<، قَالَ: فَأَعَادَهَا أَبُو ذَرٍّ, فَأَعَادَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ<.

ترجمہ Book - حدیث 5126

كتاب: سونے سے متعلق احکام ومسائل باب: کسی شخص کی نیکی اور بھلائی دیکھ کر اس سے محبت کرنا سیدنا ابوذر ؓ روایت کرتے ہیں کہ انہوں نے عرض کیا : اے اﷲ کے رسول ! انسان کچھ لوگوں سے محبت کرتا ہے مگر ان جیسے عمل نہیں کر پاتا ۔ آپ ﷺ نے فرمایا ” ابوذر ! تم ان لوگوں کے ساتھ ہو گے جن سے تم محبت کرتے ہو گے ۔ “ سیدنا ابوذر ؓ نے کہا : بلاشبہ میں اﷲ اور اس کے رسول سے محبت کرتا ہوں ۔ آپ ﷺ نے فرمایا ” بلاشبہ تم ان کے ساتھ ہو گے جن سے تم محبت کرتے ہو ۔ “ سیدنا ابوذر ؓ نے اپنی یہ بات پھر دہرائی تو رسول اللہ ﷺ نے بھی اسی طرح اپنا جواب دہرایا ۔