Book - حدیث 4912

كِتَابُ الْأَدَبِ بَابٌ فِيمَنْ يَهْجُرُ أَخَاهُ الْمُسْلِمَ ضعیف حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ مَيْسَرَةَ وَأَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ السَّرْخَسِيُّ أَنَّ أَبَا عَامِرٍ أَخْبَرَهُم، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ هِلَالٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: >لَا يَحِلُّ لِمُؤْمِنٍ أَنْ يَهْجُرَ مُؤْمِنًا فَوْقَ ثَلَاثٍ، فَإِنْ مَرَّتْ بِهِ ثَلَاثٌ, فَلْيَلْقَهُ فَلْيُسَلِّمْ عَلَيْهِ، فَإِنْ رَدَّ عَلَيْهِ السَّلَامَ, فَقَدِ اشْتَرَكَا فِي الْأَجْرِ، وَإِنْ لَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِ, فَقَدْ بَاءَ بِالْإِثْمِ<. زَادَ أَحْمَدُ وَخَرَجَ الْمُسَلِّمُ مِنَ الْهِجْرَةِ.

ترجمہ Book - حدیث 4912

کتاب: آداب و اخلاق کا بیان باب: مسلمان بھائی سے میل جول چھوڑ دینے کا بیان سیدنا ابوہریرہ ؓ بیان کرتے ہیں کہ نبی کریم ﷺ نے فرمایا ” کسی مسلمان کو حلال نہیں کہ کسی صاحب ایمان سے تین دن سے زیادہ مقاطعہ کرے ۔ اگر تین دن گزر جائیں تو چاہیئے کہ اس سے ملے اور اس کو سلام کہے ۔ اگر وہ سلام کا جواب دیدے تو اجر و ثواب میں دونوں شریک ہو گئے ۔ اگر وہ جواب نہ دے تو اس کا گناہ اسی دوسرے کے ذمے ہے ۔ “ احمد ( احمد بن سعید سرخسی ) نے مزید کہا : ” سلام کرنے والا مقاطعے کے گناہ سے نکل گیا ۔ “