Book - حدیث 487

كِتَابُ الصَّلَاةِ بَابُ مَا جَاءَ فِي الْمُشْرِكِ يَدْخُلُ الْمَسْجِدَ حسن حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو، حَدَّثَنَا سَلَمَةُ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنِي سَلَمَةُ بْنُ كُهَيْلٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ نُوَيْفِعٍ، عَنْ كُرَيْبٍ، عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: بَعَثَ بَنُو سَعْدِ بْنِ بَكْرٍ ضِمَامَ بْنَ ثَعْلَبَةَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَدِمَ عَلَيْهِ، فَأَنَاخَ بَعِيرَهُ عَلَى بَابِ الْمَسْجِدِ، ثُمَّ عَقَلَهُ، ثُمَّ دَخَلَ الْمَسْجِدَ... فَذَكَرَ نَحْوَهُ. قَالَ: فَقَالَ: أَيُّكُمْ ابْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ!؟ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: >أَنَا ابْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ<. قَالَ: يَا ابْنَ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ... وَسَاقَ الْحَدِيثَ.

ترجمہ Book - حدیث 487

کتاب: نماز کے احکام ومسائل باب: کسی مشرک کا مسجد میں داخل ہونا سیدنا ابن عباس ؓ سے روایت ہے کہ قبیلہ بنو سعد بن بکر نے ضمام بن ثعلبہ کو رسول اللہ ﷺ کی طرف بھیجا ، تو وہ آپ ﷺ کے پاس آیا ۔ اس نے آ کر اپنا اونٹ دروازے کے پاس بٹھایا ، پھر اسے باندھا اور مسجد کے اندر آ گیا ۔ اور مذکورہ بالا حدیث کی مانند بیان کیا ۔ اس نے کہا : تم میں سے ابن عبدالمطلب کون ہے ؟ تو رسول اللہ ﷺ نے فرمایا ” میں ابن عبدالمطلب ہوں ۔ “ اس نے کہا : اے ابن عبدالمطلب ! اور حدیث بیان کی ۔