كِتَابُ الْأَدَبِ بَابٌ فِي نَقْلِ الْحَدِيثِ حسن حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَطَاءٍ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ جَابِرِ بْنِ عَتِيكٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: >إِذَا حَدَّثَ الرَّجُلُ بِالْحَدِيثِ ثُمَّ الْتَفَتَ, فَهِيَ أَمَانَةٌ<.

کتاب: آداب و اخلاق کا بیان باب: بات اڑ دینا ( بہت برا ہے ) سیدنا جابر بن عبداللہ ؓ روایت کرتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا ” جب کوئی تم سے بات کرتے ہوئے ادھر ادھر سے چوکنا ہو رہا ہو ( کہ کہیں کوئی سنتا تو نہیں ) تو یہ بات امانت ہے ۔ “
تشریح : مسلمان کو از حد دانا ہونا چاہیئے ۔ جب آپکا بھائی آپ سے بات کرتے ہوئے ادھر ادھر دیکھ رہا ہو تو یہ اشارہ ہوتا ہے کہ یہ خاص بات ہےجس کی آپ نے حفاظت کرنی ہے اور یہ امانت ہے اسے آگے نقل نہیں ہونا چاہیئے۔ مسلمان کو از حد دانا ہونا چاہیئے ۔ جب آپکا بھائی آپ سے بات کرتے ہوئے ادھر ادھر دیکھ رہا ہو تو یہ اشارہ ہوتا ہے کہ یہ خاص بات ہےجس کی آپ نے حفاظت کرنی ہے اور یہ امانت ہے اسے آگے نقل نہیں ہونا چاہیئے۔