Book - حدیث 4799

كِتَابُ الْأَدَبِ بَابٌ فِي حُسْنِ الْخُلُقِ صحیح حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ وَحَفْصُ بْنُ عُمَرَ، قَالَا: حَدَّثَنَا ح، وحَدَّثَنَا ابْنُ كَثِيرٍ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ أَبِي بَزَّةَ، عَنْ عَطَاءٍ الْكَيْخَارَانِيِّ، عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: >مَا مِنْ شَيْءٍ أَثْقَلُ فِي الْمِيزَانِ مِنْ حُسْنِ الْخُلُقِ<. قَالَ أَبُو الْوَلِيدِ، قَالَ: سَمِعْتُ عَطَاءً الْكَيْخَارَانِيَّ. قَالَ أَبُو دَاوُد: وَهُوَ عَطَاءُ بْنُ يَعْقُوبَ وَهُوَ خَالُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ نَافِعٍ يُقَالُ كَيْخَارَانِيٌّ وَكَوْخَارَانِيٌّ.

ترجمہ Book - حدیث 4799

کتاب: آداب و اخلاق کا بیان باب: حسن اخلاق کا بیان سیدنا ابو درداء ؓ بیان کرتے ہیں کہ نبی کریم ﷺ نے فرمایا ” میزان میں حسن خلق سے بڑھ کر اور کئی چیز بھاری نہیں ہو گی ۔ “ ابوولید طیالسی کہتے ہیں ( قاسم بن ابی بزہ کی سند میں تصریح ہے کہ ) میں نے عطاء کیخارانی سے سنا ہے ۔ امام ابوداؤد ؓ فرماتے ہیں کہ یہ عطاء بن یعقوب ہیں اور ابراہیم بن نافع کے ماموں ہیں ۔ ان کی نسبت کیخارانی اور کوخارانی ‘ دونوں طرح بیان کی جاتی ہے ۔