Book - حدیث 4481

كِتَابُ الْحُدُودِ بَابُ الْحَدِّ فِي الْخَمْرِ صحیح حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ:حَدَّثَنَا يَحْيَى،عَنِ ابْنِ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنِ الدَّانَاجِ، عَنْ حُضَيْنِ بْنِ الْمُنْذِرِ، عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: جَلَدَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْخَمْرِ وَأَبُو بَكْرٍ أَرْبَعِينَ، وَكَمَّلَهَا عُمَرُ ثَمَانِينَ, وَكُلٌّ سُنَّةٌ. قَالَ أَبُو دَاوُد: و قَالَ الْأَصْمَعِيُّ: وَلِّ حَارَّهَا مَنْ تَوَلَّيْ قَارَّهَا: وَلِّ شَدِيدَهَا مَنْ تَوَلَّى هَيِّنَهَا. قَالَ أَبُو دَاوُد: هَذَا كَانَ سَيِّدَ قَوْمِهِ, حُضَيْنُ بْنُ الْمُنْذِرِ: أَبُو سَاسَانَ.

ترجمہ Book - حدیث 4481

کتاب: حدود اور تعزیرات کا بیان باب: شراب نوشی کی حد کا بیان حضین بن منذر ، سیدنا علی ؓ سے روایت کرتے ہیں کہ شراب کی حد میں رسول اللہ ﷺ اور سیدنا ابوبکر ؓ نے چالیس ضربیں ماریں اور سیدنا عمر ؓ نے ان کو اسی ( 80 ) سے پورا کیا ، اور سب ہی سنت ہے ۔ امام ابوداؤد ؓ کہتے ہیں کہ اصمعی نے «ول حارها *** الخ» کا مفہوم یہ بیان کیا کہ اس معاملے کی سختی اور شدت اسی کے سپرد ہونی چاہیئے جو اس کی نرمی اور راحت سے مستفید ہوتا ہے ۔ امام ابوداؤد ؓ کہتے ہیں کہ حضین بن منذر ابوساسان اپنی قوم کا سردار تھا ۔