كِتَابُ الصَّلَاةِ بَابٌ فِي مَنْ نَامَ عَنِ الصَّلَاةِ، أَوْ نَسِيَهَا صحیح حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ جَامِعِ بْنِ شَدَّادٍ سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِي عَلْقَمَةَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مَسْعُودٍ قَالَ أَقْبَلْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ زَمَنَ الْحُدَيْبِيَةِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ يَكْلَؤُنَا فَقَالَ بِلَالٌ أَنَا فَنَامُوا حَتَّى طَلَعَتْ الشَّمْسُ فَاسْتَيْقَظَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ افْعَلُوا كَمَا كُنْتُمْ تَفْعَلُونَ قَالَ فَفَعَلْنَا قَالَ فَكَذَلِكَ فَافْعَلُوا لِمَنْ نَامَ أَوْ نَسِيَ

کتاب: نماز کے احکام ومسائل باب: جو شخص نماز کے وقت میں سوتا رہ جائے یا نماز(پڑھنا) بھول جائے؟ سیدنا عبداللہ بن مسعود ؓ نے کہا کہ حدیبیہ کے دنوں میں ہم رسول اللہ ﷺ کے ساتھ آئے تو آپ ﷺ نے فرمایا ” ہمارا پہرہ کون دے گا ؟ “ بلال ؓ نے کہا : میں ۔ چنانچہ باقی سب سو رہے حتیٰ کہ سورج نکل آیا ۔ پس نبی کریم ﷺ جاگے اور فرمایا ” اسی طرح کرو جس طرح کہ ( اس سے پہلے ) کیا کرتے تھے ۔ “ چنانچہ ہم نے اسی طرح کیا ۔ آپ ﷺ نے فرمایا ” جو سو جائے یا بھول جائے ، تو ایسے ہی کیا کرے ۔ “
تشریح : ہنگامی حالات میں قائد اورا س کے ساتھیوں کوچاہیے کہ پرسکون اوربااعتماد ہا کریں۔ ہنگامی حالات میں قائد اورا س کے ساتھیوں کوچاہیے کہ پرسکون اوربااعتماد ہا کریں۔