كِتَابُ الْبُيُوعِ بَابٌ فِي اسْتِخْرَاجِ الْمَعَادِنِ صحیح حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ الْقَعْنَبِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ يَعْنِي ابْنَ مُحَمَّدٍ عَنْ عَمْرٍو يَعْنِي ابْنَ أَبِي عَمْرٍو عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ رَجُلًا لَزِمَ غَرِيمًا لَهُ بِعَشَرَةِ دَنَانِيرَ فَقَالَ وَاللَّهِ لَا أُفَارِقُكَ حَتَّى تَقْضِيَنِي أَوْ تَأْتِيَنِي بِحَمِيلٍ فَتَحَمَّلَ بِهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَاهُ بِقَدْرِ مَا وَعَدَهُ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ أَيْنَ أَصَبْتَ هَذَا الذَّهَبَ قَالَ مِنْ مَعْدِنٍ قَالَ لَا حَاجَةَ لَنَا فِيهَا وَلَيْسَ فِيهَا خَيْرٌ فَقَضَاهَا عَنْهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

کتاب: خرید و فروخت کے احکام و مسائل باب: معاون ( کانوں ) سے مال نکالنا سیدنا ابن عباس ؓ سے مروی ہے کہ ایک شخص اپنے مقروض کے ساتھ چمٹ گیا جس نے اس کے دس دینار دینے تھے ۔ اس نے کہا : اللہ کی قسم ! جب تک تو مجھے دے نہیں دیتا میں تجھے ہرگز نہیں چھوڑوں گا ، سوائے اس کے کہ تو کوئی ضامن یا کفیل لے آئے ۔ تو نبی کریم ﷺ نے وہ اپنے ذمے لے لیے ۔ پھر وہ آدمی حسب وعدہ مال لے کر آیا تو نبی کریم ﷺ نے اس سے دریافت فرمایا ” تمہیں یہ سونا کہاں سے مل گیا ہے ؟ “ اس نے کہا : ایک کان سے ۔ آپ ﷺ نے فرمایا ” ہمیں اس کی ضرورت نہیں ( اور ) اس میں خیر نہیں ۔ “ پھر رسول اللہ ﷺ نے اس کی طرف سے قرض ادا فر دیا ۔
تشریح : 1۔معاون(کانوں)سےاسلامی حکومت کی اجازت سے شرعی شرائط کے مطابق مال نکالنا جائز ہے۔2۔ اس شخص کو جو سونا کان سے ملا تھا۔اس کا طریق حصول غیر واضح تھا۔اس لئے یقینی طور پر فیصلہ نہیں کیا جاسکتا تھا۔ کہ وہ اس کا جائز مالک ہے یا نہیں اس لئے آپ نے اس کو قبول نہیں فرمایا3۔مقروض جب قرض ادا نہ کررہا ہو تو چمٹ کر مطالبہ کرنا مباح ہے۔4۔مسلمان مقروض کی مددکرنا اس کا کفیل یا ضامن بن جانا بہت بڑا احسان اور نیکی کا کام ہے۔ 1۔معاون(کانوں)سےاسلامی حکومت کی اجازت سے شرعی شرائط کے مطابق مال نکالنا جائز ہے۔2۔ اس شخص کو جو سونا کان سے ملا تھا۔اس کا طریق حصول غیر واضح تھا۔اس لئے یقینی طور پر فیصلہ نہیں کیا جاسکتا تھا۔ کہ وہ اس کا جائز مالک ہے یا نہیں اس لئے آپ نے اس کو قبول نہیں فرمایا3۔مقروض جب قرض ادا نہ کررہا ہو تو چمٹ کر مطالبہ کرنا مباح ہے۔4۔مسلمان مقروض کی مددکرنا اس کا کفیل یا ضامن بن جانا بہت بڑا احسان اور نیکی کا کام ہے۔