Book - حدیث 3108

كِتَابُ الْجَنَائِزِ بَابُ كَرَاهِيَةِ تَمَنِّي الْمَوْتِ صحیح حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ هِلَالٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: >لَا يَدْعُوَنَّ أَحَدُكُمْ بِالْمَوْتِ لِضُرٍّ نَزَلَ بِهِ، وَلَكِنْ لِيَقُلِ: اللَّهُمَّ أَحْيِنِي مَا كَانَتِ الْحَيَاةُ خَيْرًا لِي، وَتَوَفَّنِي إِذَا كَانَتِ الْوَفَاةُ خَيْرًا لِي<.

ترجمہ Book - حدیث 3108

کتاب: جنازے کے احکام و مسائل باب: موت کی تمنا کرنا مکروہ ہے سیدنا انس ؓ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا ” کسی دکھ کے آنے پر کوئی شخص ہرگز موت کی دعا نہ کرے ‘ بلکہ چاہیئے کہ یوں کہے «اللهم أحيني كانت الحياة خيرا لي ، وتوفني إذا كانت الوفاة خيرا لي» ” اے اللہ ! مجھے زندہ رکھ جب تک کہ زندگی میرے لیے خیر کا باعث ہو اور جب موت میرے لیے بہتر ہو تو مجھے وفات دیدے ۔ “