Book - حدیث 217

كِتَابُ الطَّهَارَةِ بَابُ فِي الْإِكْسَالِ صحیح حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي عَمْرٌو عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: >الْمَاءُ مِنَ الْمَاءِ<. وَكَانَ أَبُو سَلَمَةَ يَفْعَلُ ذَلِكَ.

ترجمہ Book - حدیث 217

کتاب: طہارت کے مسائل باب: (مباشرت کےموقع پر) اگر جذبات ٹھنڈے ہوجائیں...؟ سیدنا ابو سعید خدری ؓ سے مروی ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمايا ” پانی پانی سے ہے ۔“ اور ابوسلمہ بن عبدالرحمٰن ( سیدنا ابوسعید خدری ؓ سے روایت کرنے والے ) یہی کرتے تھے ۔ ( یعنی انزال ہونے ہی پر غسل کو واجب جانتے تھے )
تشریح : بعض صحابہ وتابعین کی یہی رائےرہی ہےکہ جب تک انزال نہ ہوغسل واجب نہیں ہوتا‘مگراکثراسی بات کےقائل تھےجس کااوپربیان ہوا کہ یہ ابتدائےاسلام میں رخصت تھی‘بعدازاں اتصال ختان سےغسل واجب کردیاگیا‘اوراب یہی بات صحیح ہے۔ صحیح مسلم میں ان روایات کوجمع کردیاگیاہے۔(صحیح مسلم‘حدیث:343ومابعد) بعض صحابہ وتابعین کی یہی رائےرہی ہےکہ جب تک انزال نہ ہوغسل واجب نہیں ہوتا‘مگراکثراسی بات کےقائل تھےجس کااوپربیان ہوا کہ یہ ابتدائےاسلام میں رخصت تھی‘بعدازاں اتصال ختان سےغسل واجب کردیاگیا‘اوراب یہی بات صحیح ہے۔ صحیح مسلم میں ان روایات کوجمع کردیاگیاہے۔(صحیح مسلم‘حدیث:343ومابعد)