كِتَابُ الْمَنَاسِكِ بَابُ الطَّوَافِ الْوَاجِبِ صحیح حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ عَنْ مَالِكٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ نَوْفَلٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهَا قَالَتْ شَكَوْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنِّي أَشْتَكِي فَقَالَ طُوفِي مِنْ وَرَاءِ النَّاسِ وَأَنْتِ رَاكِبَةٌ قَالَتْ فَطُفْتُ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَئِذٍ يُصَلِّي إِلَى جَنْبِ الْبَيْتِ وَهُوَ يَقْرَأُ بِالطُّورِ وَكِتَابٍ مَسْطُورٍ

کتاب: اعمال حج اور اس کے احکام و مسائل باب: طواف واجب کا بیان ام المؤمنین سیدہ ام سلمہ ؓا سے روایت ہے وہ کہتی ہیں کہ میں نے رسول اللہ ﷺ سے کہا کہ میری طبیعت خراب ہے تو آپ ﷺ نے فرمایا ” سواری پر بیٹھ کر لوگوں کے پیچھے سے طواف کر لو ۔ “ کہتی ہیں : چنانچہ میں نے طواف کیا اور رسول اللہ ﷺ اس وقت بیت اللہ کے پہلو میں نماز پڑھا رہے تھے اور آپ ﷺ «والطور وكتاب مسطور» کی قرآت فر رہے تھے ۔میں نے رسول اللہ ﷺ سے کہا کہ میری طبیعت خراب ہے تو آپ ﷺ نے فرمایا ” سواری پر بیٹھ کر لوگوں کے پیچھے سے طواف کر لو ۔ “ کہتی ہیں : چنانچہ میں نے طواف کیا اور رسول اللہ ﷺ اس وقت بیت اللہ کے پہلو میں نماز پڑھا رہے تھے اور آپ ﷺ «والطور وكتاب مسطور» کی قرآت فر رہے تھے ۔
تشریح : سواری پر طواف کرنا رسول اللہ ﷺکی خصوصیت نہ تھی بلکہ ہر صاحب عذر کو اس کی رخصت حاصل ہے۔2۔طواف میں عورتوں کو حتیٰ الامکان اختلاط سے بچنا چاہیے۔3۔عورتوں کو مردوں کی جماعت میں شریک ہونا واجب نہیں ہے۔ سواری پر طواف کرنا رسول اللہ ﷺکی خصوصیت نہ تھی بلکہ ہر صاحب عذر کو اس کی رخصت حاصل ہے۔2۔طواف میں عورتوں کو حتیٰ الامکان اختلاط سے بچنا چاہیے۔3۔عورتوں کو مردوں کی جماعت میں شریک ہونا واجب نہیں ہے۔