كِتَابُ التَّطَوُّعِ بَابُ فِي صَلَاةِ اللَّيْلِ حسن صحیح حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَقَّاصٍ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِي اللَّهُ عَنْهَا، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُوتِرُ بِتِسْعِ رَكَعَاتٍ، ثُمَّ أَوْتَرَ بِسَبْعِ رَكَعَاتٍ وَرَكَعَ رَكْعَتَيْنِ -وَهُوَ جَالِسٌ- بَعْدَ الْوِتْرِ، يَقْرَأُ فِيهِمَا، فَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَرْكَعَ قَامَ فَرَكَعَ، ثُمَّ سَجَدَ. قَالَ أَبو دَاود: رَوَى الْحَدِيثَيْنِ خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْوَاسِطِيُّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو مِثْلَهُ... قَالَ فِيهِ: قَالَ عَلْقَمَةُ بْنُ وَقَّاصٍ: يَا أُمَّتَاهُ! كَيْفَ كَانَ يُصَلِّي الرَّكْعَتَيْنِ؟... فَذَكَرَ مَعْنَاهُ.

کتاب: نوافل اور سنتوں کے احکام ومسائل باب: رات کی نماز ( تہجد ) کا بیان علقمہ بن وقاص سیدہ عائشہ ؓا سے بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ ( پہلے ) نو رکعت وتر پڑھا کرتے تھے ، پھر سات رکعت ( وتر ) پڑھنے لگے ۔ آپ ﷺ وتروں کے بعد بیٹھ کر دو رکعت پڑھا کرتے تھے ، آپ ﷺ ان میں قرات بھی کیا کرتے تھے ۔ جب آپ ﷺ رکوع کرنا چاہتے تو کھڑے ہو جاتے اور رکوع کرتے پھر سجدہ کرتے ۔ امام ابوداؤد ؓ نے کہا : خالد بن عبداللہ واسطی نے یہ دونوں حدیثیں ( یعنی حدیث ابی سلمہ اور علقمہ ) محمد بن عمرو سے اسی کے مثل روایت کی ہیں ۔ ان میں ہے کہ علقمہ بن وقاص نے کہا : اے اماں جان ! آپ ﷺ دو رکعتیں کیسے پڑھا کرتے تھے ؟ تو انہوں نے اسی کے ہم معنی بیان کیا ۔