کتاب: نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے لیل ونہار - صفحہ 515
أَنْتَ تَکْشِفُ الْمَغْرَمَ وَالْمَأْثَمَ، اللّٰھُمَّ لَا یُھْزَمُ جُنْدُکَ، وَلَا یُخْلَفُ وَعْدُکَ، وَلَا یَنْفَعُ ذَا الْجَدِّ مِنْکَ الْجَدُّ، سُبْحَانَکَ اللّٰھُمَّ وَبِحَمْدِکَ))۔
’’اے اللہ! میں تیرے کرموں والے چہرے کے ساتھ اور تیرے پورے کلموں کے ساتھ تیری پناہ چاہتا ہوں اور جس کا تو مالک ہے اس کے شر سے پناہ چاہتا ہوں۔اے اللہ! تو ہی قرضے اور سختیوں کو دور کرتا ہے۔اے اللہ! تیرے لشکر کو شکست نہیں ہوتی اور تیرے وعدے کے خلاف کچھ نہیں ہوتا(وعدہ پورا ہو کر رہتا ہے)کسی بزرگی والے کی بزرگی تیرے سامنے نہیں چلتی۔اے اللہ! توپاک ہے اور تیری ہی تعریفیں ہیں۔‘‘
(۱۱۶۲)عَنْ عَبْدِاللّٰہِ رضی اللّٰہ عنہ قَالَ:کَانَ رَسُوْلُ اللّٰہ صلی اللّٰہ علیہ وسلم إِذَا أَمْسٰی قَالَ:(( أَمْسَیْنَا وَأَمْسَی الْمُلْکُ لِلّٰہِ وَالْحَمْدُ لِلّٰہِ، لَا إِلٰـہَ إِلَّا اللّٰہُ وَحْدَہٗ لَا شَرِیْکَ لَہٗ، اللّٰھُمَّ إِنِّيْ أَسْأَلُکَ مِنْ خَیْرِ ھٰذِہِ اللَّیْلَۃِ، وَخَیْرِ مَا فِیْھَا، وَأَعُوْذُبِکَ مِنْ شَرِّھَا، وَشَرِّ مَا فِیْھَا، اللّٰھُمَّ إِنِّيْ أَعُوْذُبِکَ مِنَ الْکَسَلِ ، وَالْھَرَمِ، وَسُوْئِ الْکِبَرِ، وَفِتْنَۃِ الدُّنْیَا، وَعَذَابِ الْقَبْرِ))۔صحیح[1]
سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ جب شام ہوتی تو رسو ل اللہ صلی اللہ علیہ وسلم فرماتے:
(( أَمْسَیْنَا وَأَمْسَی الْمُلْکُ لِلّٰہِ وَالْحَمْدُ لِلّٰہِ، لَا إِلٰہَ إِلَّا اللّٰہُ وَحْدَہٗ لَا شَرِیْکَ لَہٗ: اللّٰھُمَّ إِنِّيْ أَسْأَلُکَ مِنْ خَیْرِ ھٰذِہِ اللَّیْلَۃِ، وَخَیْرِ مَا فِیْھَا
وَأَعُوْذُبِکَ مِنْ شَرِّھَا، وَشَرِّ مَا فِیْھَا، اللّٰھُمَّ إِنِّيْ أَعُوْذُبِکَ مِنَ الْکَسَلِ ، وَالْھَرَمِ، وَسُوْئِ الْکِبَرِ، وَفِتْنَۃِ الدُّنْیَا، وَعَذَابِ الْقَبْرِ))
’’ہم نے اور(ہمارے سارے)علاقے نے اللہ کے لیے شام کی ہے اور سب تعریفیں اللہ کے لئے ہیں۔ایک اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں اس کا کوئی شریک نہیں۔
اے اللہ! میں تجھ سے اسی رات کی خیر اور اس میں جو کچھ ہے اس کی بہتری چاہتا ہوں۔اور اس کے شر اور جو کچھ اس میں نقصانات ہیں، ان سے پناہ چاہتا ہوں۔اے اللہ! میں تجھ سے سستی، بڑھاپے اور بڑھاپے کی سختیوں، دنیا کے فتنوں اور عذاب قبر کی پناہ مانگتا ہوں۔‘‘
(۱۱۶۳)عَنْ إِبْرَاھِیْمَ بْنِ سُوَیْدٍ بِإِسْنَادِہٖ وَقَالَ:(( رَبِّ أَسْأَلُکَ خَیْرَ مَا فِيْ ھٰذِہِ اللَّیْلَۃِ، وَخَیْرَ مَا بَعْدَھَا، وَأَعُوْذُبِکَ مِنْ شَرِّ مَا فِيْ ھٰذِہِ اللَّیْلَۃِ، وَشَرِّمَا بَعْدَھَا۔رَبِّ أَعُوْذُبِکَ مِنَ الْکَسَلِ ، [2]
[1] صحیح مسلم:۲۷۲۳۔
[2] صحیح مسلم:۲۷۲۳۔