کتاب: نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے لیل ونہار - صفحہ 31
الْاَقْرَبِیْنَ﴾ قَالَ:(( یَا مَعْشَرَ قُرَیْشٍ))أَوْکَلِمَۃً نَحْوَھَا((اِشْتَرُوْا أَنْفُسَکُمْ لَا أُغْنِيْ عَنْکُمْ مِّنَ اللّٰہِ شَیْئًا، یَا بَنِيْ عَبْدِمَنَافٍ لَا أُغْنِيْ عَنْکُمْ مِّنَ اللّٰہِ شَیْئًا، یَا عَبَّاسُ بْنَ عَبْدِالْمُطَّلِبِ لَا أُغْنِيْ عَنْکَ مِنَ اللّٰہِ شَیْئًا، وَیَاصَفِیَّۃُ عَمَّۃَ رَسُوْلِ اللّٰہِ لَا أُغْنِيْ عَنْکِ مِنَ اللّٰہِ شَیْئًا، وَیَا فَاطِمَۃُ بِنْتَ مُحَمَّدٍ سَلِیْنِيْ مَا شِئْتِ مِنْ مَّالِيْ لَا أُغْنِيْ عَنْکِ مِنَ اللّٰہِ شَیْئًا))۔صحیح
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ جب ﴿ وَاَنْذِرْ عَشِیْرَتَکَ الْاَقْرَبِیْنَ ﴾ نازل ہوئی تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم اٹھے اور فرمایا: ’’اے قریش کی جماعت یا اسی طرح کی کوئی بات آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمائی تھی۔(ایمان اور اعمال صالحہ کے ساتھ)اپنی جانوں کا سودا کرو، میں تمھیں اللہ سے نہیں بچا سکوں گا۔اے بنی عبدمناف! میں تمھیں اللہ سے نہیں بچاسکوں گا۔اے(میرے چچا)عباس بن عبدالمطلب میں تجھے اللہ سے نہیں بچا سکوں گا اور اے(میری بیٹی)فاطمہ بنت محمد صلی اللہ علیہ وسلم مجھ سے میرا جو کچھ مال ہے مانگ لے، میں تجھے اللہ سے نہیں بچاسکوں گا۔‘‘
(۲۹)عَنْ عَبْدِاللّٰہِ بْنِ مَسْعُوْدٍ رضی اللّٰہ عنہ قَالَ:بَیْنَمَا رَسُوْلُ اللّٰہ صلی اللّٰہ علیہ وسلم قَائِمٌ یُّصَلِّيْ عِنْدَ الْکَعْبَۃِ وَجَمِیْعُ قُرَیْشٍ فِيْ مَجَالِسِہِمْ إِذْ قَالَ قَائِلٌ مِنْھُمْ:أَلَا یَنْظُرُوْنَ إِلٰی ھٰذَا الْمَرْأِ۔أَیُّکُمْ یَقُوْمُ إِلٰی جَزُوْرِ آلِ فُلاَنٍ فَیَعْمِدُ إِلٰی فَرَثِہَا وَدَمِھَا وَسَلاَھَا فَیَجِيْئُ بِہٖ، ثُمَّ یُمْھِلُہٗ حَتّٰی إِذَا سَجَدَ وَضَعَہٗ بَیْنَ کَتِفَیْہِ۔فَانْبَعَثَ أَشْقَاھُمْ، فَلَمَّا سَجَدَ رَسُوْلُ اللّٰہِ صلی اللّٰہ علیہ وسلم وَوَضَعَہٗ بَیْنَ کَتِفَیْہِ۔وَثَبَتَ النَّبِيُّ ا سَاجِدًا۔فَضَحِکُوْا حَتّٰی مَالَ بَعْضُھُمْ عَلٰی بَعْضٍ مِنَ الضِّحْکِ، فَانْطَلَقَ مُنْطَلِقٌ إِلٰی فَاطِمَۃَ وَھِيَ جُوَیْرِیَۃٌ، فَأَقْبَلَتْ تَسْعٰی، وَثَبَتَ النَّبِيُّ ا سَاجِدًا حَتّٰی اَلْقَتْہُ عَنْہُ، وَأَقْبَلَتْ عَلَیْھِمْ تَسُبُّھُمْ۔فَلَمَّا قَضٰی رَسُوْلُ اللّٰہِ صلی اللّٰہ علیہ وسلم الصَّلَاۃَ قَالَ:(( اَللّٰھُمَّ عَلَیْکَ بِقُرَیْشٍ، اللّٰھُمَّ عَلَیْکَ بِقُرَیْشٍ، اللّٰھُمَّ عَلَیْکَ بِقُرَیْشٍ))ثُمَّ سَمَّی(( اللّٰھُمَّ عَلَیْکَ بِعَمْرِو بْنِ ہِشَامٍ، وَعُتْبَۃَ بْنِ رَبِیْعَۃَ، وَشَیْبَۃَ بْنِ رَبِیْعَۃَ، وَالْوَلِیْدِ بْنِ عُتْبَۃَ، وَأُمَیَّۃَ بْنِ خَلْفٍ، وَعُقْبَۃَ بْنِ أَبِيْ مُعَیْطٍ، وَعُمَارَۃَ بْنِ الْوَلِیْدِ))قَالَ:عَبْدُاللّٰہِ: فَوَاللّٰہِ لَقَدْ رَأَیْتُھُمْ صُرْعٰی یَوْمَ بَدْرٍ، ثُمَّ سُحِبُوْا إِلَی الْقَلِیْبِ قَلِیْبِ بَدْرٍ، ثُمَّ قَالَ رَسُوْلُ اللّٰہِ صلی اللّٰہ علیہ وسلم(( وَأُتْبِعَ أَصْحَابُ الْقَلِیْبِ لَعْنَۃً))۔صحیح[1]
عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ایک دن رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کعبہ کے نزدیک کھڑے نماز پڑھ رہے تھے اور سب قریشی اپنی اپنی مجلس میں بیٹھے ہوئے تھے اتنے میں ان میں سے ایک آدمی نے
[1] صحیح البخاري، الصلٰوۃ باب المرأۃ تطرح عن المصلي شیئًا ح ۵۲۰ مسلم ح ۱۷۹۴۔[السنۃ:۳۷۴۵]