کتاب: نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے لیل ونہار - صفحہ 297
(۵۲۰)عَنْ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ رضی اللّٰہ عنہ أَنَّہٗ رَاَی النَّبِيَّ صلی اللّٰہ علیہ وسلم رَفَعَ یَدَیْہِ حِیْنَ دَخَلَ فِی الصَّلاَۃِ کَبَّرَ ـ وَصَفَ ھَمَّامٌ حِیَالَ أُذُنَیْہِ ـ ثُمَّ الْتَحَفَ بِثَوْبِہٖ، ثُمَّ وَضَعَ یَدَہُ الْیُمْنٰی عَلَی الْیُسْرٰی، فَلَمَّا اَرَادَ أَنْ یَّرْکَعَ أَخْرَجَ یَدَیْہِ مِنَ الثَّوْبِ، ثُمَّ رَفَعَھُمَا ثُمَّ کَبَّرَ فَرَفَعَ، فَلَمَّا قَالَ:سَمِعَ اللّٰہُ لِمَنْ حَمِدَہٗ رَفَعَ یَدَیْہِ، فَلَمَّا سَجَدَ سَجَدَ بَیْنَ کَفَّیْہِ۔[1]
سیدنا وائل بن حجر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انھوں نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کو رفع یدین کرتے دیکھا جب آپ نے نماز شروع کی اور تکبیر کہی۔ہمام(راوی)نے بتایا کہ(یہ رفع یدین)کانوں تک(تھا)پھر آپ نے اپنا کپڑا اپنے ارد گرد لپیٹ لیا۔پھر دایاں ہاتھ بائیں ہاتھ پر رکھا۔جب رکوع کا ارادہ کیا تو اپنے دونوں ہاتھ کپڑے سے باہر نکالے پھر رفع یدین کیا پھر تکبیر کہی۔(اور رکوع کیا)پھر جب اٹھے تو کہا: سمع اللہ لمن حمدہ اور رفع یدین کیا۔پھر جب سجدہ کیا تو اپنی دونوں ہتھیلیوں کے درمیان سجدہ کیا۔
(۵۲۱)عَن عَلِيِّ بْنِ أَبِيْ طَالِبٍ قَالَ:کَانَ رَسُوْلُ اللّٰہ صلی اللّٰہ علیہ وسلم إِذَا قَامَ إِلَی الصَّلَاۃِ کَبَّرَ۔ثُمَّ قَالَ :(( وَجَّھْتُ وَجْھِيَ لِلَّذِيْ فَطَرَ السَّمٰوَاتِ وَالْأَرْضَ حَنِیْفًا وَّمَا اَنَا مِنَ الْمُشْرِکِیْنَ۔إِنَّ صَلاَتِيْ وَنُسُکِيْ وَمَحْیَايَ وَمَمَاتِيْ لِلّٰہِ رَبِّ الْعَالَمِیْنَ، لَا شَرِیْکَ لَہٗ، وَبِذٰلِکَ أُمِرْتُ وَأَنَا أَوَّلُ الْمُسْلِمِیْنَ۔اللّٰھُمَّ أَنْتَ الْمَلِکُ لَا إِلٰہَ إِلاَّ أَنْتَ، أَنْتَ رَبِّيْ وَأَنَا عَبْدُکَ ظَلَمْتُ نَفْسِيْ وَاعْتَرَفْتُ بِذَنْبِيْ، فَاغْفِرْلِيْ ذُنُوْبِيْ جَمِیْعًا لَا یَغْفِرُ الذُّنُوْبَ إِلاَّ أَنْتَ۔وَاھْدِنِيْ لِأَحْسَنِ الْأَخْلَاقِ لاَ یَھْدِيْ لِأَحْسَنِھَا إِلاَّ أَنْتَ، وَاصْرِفْ عَنِّيْ سَیِّئَھَا لَا یَصْرِفُ عَنِّيْ سَیِّئَھَا إِلاَّ أَنْتَ۔لَبَّیْکَ وَسَعْدَیْکَ وَالْخَیْرُ کُلُّہٗ فِيْ یَدَیْکَ، أَنَا بِکَ وَإِلَیْکَ، تَبَارَکْتَ وَتَعَالَیْتَ۔اَسْتَغْفِرُکَ وَأَتُوْبُ إِلَیْکَ))وَإِذَا رَکَعَ قَالَ :(( اللّٰھُمَّ لَکَ رَکَعْتُ وَبِکَ آمَنْتُ وَلَکَ أَسْلَمْتُ۔خَشَعَ لَکَ سَمْعِيْ، وَبَصَرِيْ، وَمُخِّيْ، وَعَظْمِيْ، وَعَصْبِيْ))وَإِذَا رَفَعَ قَالَ :(( سَمِعَ اللّٰہُ لِمَنْ حَمِدَہٗ، رَبَّنَا وَلَکَ الْحَمْدُ، مِلْأَالسَّمٰوَاتِ وَالْأَرْضِ، وَمَا بَیْنَھُمَا وَمِلْأَماَ شِئْتَ مِنْ شَيْئٍ بَعْدُ))وَإِذَا سَجَدَ قَالَ :(( اللّٰھُمَّ لَکَ سَجَدْتُّ، وَبِکَ آمَنْتُ، وَلَکَ اَسْلَمْتُ، سَجَدَ وَجْھِيَ لِلَّذِيْ خَلَقَہٗ فَصَوَّرَہٗ فَأَحْسَنَ صُوَرَہٗ، وَشَقَّ سَمْعَہٗ وَبَصَرَہٗ، وَتَبَارَکَ اللّٰہُ أَحْسَنُ الْخَالِقِیْنَ))وَإِذَا سَلَّمَ مِنَ الصَّلاَۃِ، [2]
[1] صحیح مسلم، الصلٰوۃ باب وضع یدہ الیمنٰی علی الیسریٰ بعد تکبیرۃ الإحرام:۴۱۰۔
[2] صحیح، أبوداود :۷۶۰ ، مسلم :۷۷۰ من حدیث عبدالعزیز بن أبي سلمۃ بہ۔