نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے لیل ونہار

(۴۵۷)عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ قَالَ:سَاَلْتُ خَالِيْ ھِنْدَ بْنِ أَبِيْ ھَالَۃَ، وَکَانَ وَصَّافًا، عَنْ حِلْیَۃِ النبي صلی اللّٰہ علیہ وسلم ، وَأَنَا أَشْتَھِيْ أَنْ یَّصِفَ لِيْ مِنْھَا شَیْئًا، فَقَالَ:کَانَ رَسُوْلُ اللّٰہِ صلی اللّٰہ علیہ وسلم فَخْمًا مُفَخَّمًا۔یَتَلَأْ لَؤُ وَجْھُہٗ تَلَأْ لَؤَ الْقَمَرِ لَیْلَۃَ الْبَدَرِ، أَطْوَلَ مِنَ الْمَرْبُوْعِ، وَاَقْصَرَ مِنَ الْمُشَذَّبِ۔عَظِیْمَ الْھَامَۃِ۔رَجِلَ الشَّعْرِ إِنِ انْفَرَقَتْ عَقِیْقَتُہٗ فَرَقَ، وَإِلاَّ یُجَاوِزُ شَعْرُہٗ شَحْمَۃَ أُذُنَیْہِ إِذَا ھُوَ وَفْرَۃٌ، اَزْھَرُ اللَّوْنِ۔وَاسِعُ الْجَبِیْنِ۔اَزَجُّ الْحَوَاجِبِ۔سَوَابِغَ فِيْ غَیْرِ قَرَنٍ، بَیْنَھُمَا عَرَقٌ یُدِرُّہُ الْغَضَبُ۔أَقْنَی الْعِرْنَیْنِ، لَہٗ نُوْرٌ یَعْلُوْہُ، یَحْسَبُہٗ مَنْ لَّمْ یَتَاَمَّلُہٗ اَشَمَّ، کَثَّ اللِّحْیَۃِ، سَہْلَ الْخَدَّیْنِ، ضَلِیْعَ الْفَمِ، مُفَلَّجَ الْأَسْنَانِ دَقِیْقَ الْمَسْرُبَۃِ۔کَأَنَّ عُنُقَہٗ جِیْدُ دُمْیَۃٍ، فِيْ صَفَائِ الْفِضَّۃِ۔مُعْتَدِلَ الْخَلْقِ بَادِنٌ مُتَمَاسِکٌ۔سَوَائُ الْبَطْنِ وَالصَّدْرِ، عَرِیْضُ الصَّدْرِ بَعِیْدُ مَا بَیْنَ الْمَنْکِبَیْنِ۔ضَخْمَ الْکَرَادِیْسِ۔أَنْوَرَ الْمُتَجَرِّدِ مُوَصَّلَ مَا بَیْنَ اللَّبَّۃِ وَالسُّرَّۃِ بِشَعْرٍ تَجْرِيْ کَالْخَطِّ، عَارِيَ الثَّدْیَیْنِ وَالْبَطْنِ مِمَّا سِوٰی ذٰلِکَ، أَشْعَرَ الذِّرَاعَیْنِ وَالْمَنْکِبَیْنِ، وَأَعَالِی الصَّدْرِ۔طَوِیْلَ الزَّنْدَیْنِ۔رَحْبَ الرَّاحَۃِ شَثْنَ الْکَفَّیْنِ۔سَائِلَ الْأَطْرَافِ۔أَوْقَالَ:شَامِلَ الْأَطْرَافِ۔خَمْصَانَ الْأَخْمَصِیْنَ۔مَسِیْحَ الْقَدَمَیْنِ، یَنْبُوْ عَنْھُمَا الْمَائُ، إِذَا زَالَ زَالَ قَلِعًا، یَخْطُوْا تَکُفُّئًا، وَیَمْشِيْ ھَوْنًا، ذَرِیْعَ الْمِشْیَۃِ، إِذَا مَشٰی کَأَنَّمَا یَنْحَطُّ مِنْ صَبَبٍ، فَإِذَا الْتَفَتَ الْتَفَتَ جَمِیْعًا۔خَافِضَالطَّرْفِ، نَظْرُہٗ إِلَی الْأَرْضِ أَطْوَلُ مِنْ نَظْرِہٖ إِلَی السَّمَآئِ، جُلُّ نَظْرِہِ الْمُلاَحَظَۃُ، یَسُوْقُ أَصْحَابَہٗ۔یَبْدُرُ مَنْ لَقِيَ بِالسَّلاَمِ۔قَالَ الْحَسَنُ:سَأَلْتُ خَالِيْ ، صِفْ لِيْ مَنْطِقَ رَسُوْلِ اللّٰہِ صلی اللّٰہ علیہ وسلم ، قَالَ:مُتَوَاصِلُ الْأَحْزَانِ۔دَائِمُ الْفِکْرَۃِ۔لَیْسَتْ لَہٗ رَاحَۃٌ۔طَوِیْلُ السَّکْتِ۔لَا یَتَکَلَّمُ عَنْ غَیْرِ حَاجَۃٍ۔یَفْتَتِحُ الْکَلاَمَ وَیَخْتِمُہٗ بِأَشْدَاقِہٖ۔وَیَتَکَلَّمُ بِجَوَامِعِ الْکَلِمِ۔فَصْلٌ لَا فُضُوْلٌ وَلَا تَقْصِیْرٌ۔لَیْسَ بِالْجَافِيْ وَلَا الْمَھِیْنِ۔یُعْظِمُ النِّعْمَۃَ وَإِنْ دَقَّتْ، لَا یَذُمُّ مِنْھَا شَیْئًا، غَیْرَ أَنَّہٗ لَمْ یَکُنْ یَذُمُّ ذَوَاقًا، وَلَا یَمْدَحُہٗ۔وَلَا تُغْضِبُہُ الدُّنْیَا وَمَا کَانَ لَھَا، فَإِذَا تُعُدِّيَ الْحَقُّ لَمْ یَقُمْ لِغَضَبِہٖ شَيْئٌ حَتّٰی یَنْتَصِرَلَہٗ۔لَا یَغْضَبُ لِنَفْسِہٖ، وَلَا یَنْتَصِرُلَھَا۔إِذَا اَشَارَ أَشَارَ بِکُفِّہٖ کُلِّھَا، وَإِذَا تَعَجَّبَ قَلَّبَھَا ، وَإِذَا [1]

[1] ضعیف، أخرجہ الترمذي فی الشمائل :۸،۲۲۴، بہ جمیع:ضعیف علی الراجح ورجل من بني تمیم مجھول۔[السنۃ:۳۷۰۵]