لا تیأسوا من روح اللّہ

سب تعریف اللہ تعالیٰ سارے جہانوں کے رب کے لیے]۔ انہوں (یعنی الحسن بن الحسن رضی اللہ عنہ ) نے کہا: ’’فَأَتَیْتُ الْحَجَّاجَ، فَقُلْتُہَا۔‘‘[1] ’’تو میں حجاج کے پاس پہنچا، تو میں نے وہ (یعنی مذکورہ بالا کلمات) کہے۔‘‘ اس (یعنی حجاج) نے کہا: ’’لَقَدْ جِئْتَنِيْ وَ أَنَا أُرِیْدُ قَتْلَکَ، فَأَنْتَ الْیَوْمَ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ کَذَا وَ کَذَا۔‘‘[2] [یقینا تم میرے پاس آئے، تو میں تمہیں قتل کرنے کا ارادہ رکھتا تھا اور آج (یعنی اب) تم مجھے اس اس (چیز) سے زیادہ محبوب ہو۔] - x - [یَا حَيُّ یَا قَیُّوْمُ بِرَحْمَتِکَ أَسْتَغِیْثُ] امام ترمذی اور امام ابن سُنِّي نے حضرت انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت نقل کی ہے، (کہ) انہوں نے بیان کیا: ’’کَانَ النَّبِيُّ صلي اللّٰه عليه وسلم إِذَا کَرَبَہٗ أَمْرٌ، قَالَ: ’’جب نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کو کوئی سخت مشکل پیش آتی، تو آپ کہا کرتے تھے: [یَا حَيُّ یَا قَیُّوْمُ بِرَحْمَتِکَ أَسْتَغِیْثُ]۔ [3]

[1] ایک دوسری روایت میں ہے: ’’مجھے حجاج نے بلا بھیجا، تو میں نے انہیں پڑھا، تو وہ (یعنی حجاج) کہنے لگا: ’’وَ اللّٰہِ! لَقَدْ أَرْسَلْتُ إِلَیْکَ، وَ أَنَا أُرِیْدُ أَنْ أَقْتُلَکَ … (ملاحظہ ہو: فتح الباري ۱۱/۱۴۷۔ [2] السنن الکبرٰی للنسائي، کتاب عمل الیوم واللیلۃ، ما یقول عند الکرب إذا نزل بہ، رقم الروایۃ ۱۰۴۰۴، ۹/۲۳۹۔ حافظ ابن حجر نے لکھا ہے: اسے نسائی اور طبری نے حسن بن حسن بن علی رضی اللہ عنہ کی سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔ (المرجع السابق ۱۱/۱۴۷)۔ [اللہ تعالیٰ کی قسم! یقینا میں نے تمہیں بلوایا اور میرا ارادہ تجھے قتل کرنے کا تھا…]۔ [3] جامع الترمذي، أبواب الدعوات، باب، رقم الحدیث ۳۷۵۷، ۹/۳۵۸؛ الفاظِ حدیث جامع الترمذي کے ہیں۔ شیخ البانی نے اسے [حسن] قرار دیا ہے۔ (ملاحظہ ہو: صحیح سنن الترمذي ۳/۱۷۲)۔