کتاب: لا تیأسوا من روح اللّہ - صفحہ 174
امام مسلم نے حضرت خولہ بنت حکیم سُلَمِیَّہ رضی اللہ عنہا سے روایت نقل کی ہے، (کہ) وہ بیان کرتی ہیں:
’’میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے ہوئے سنا:
’’مَنْ نَّزَلَ مَنْزِلًا، ثُمَّ قَالَ:
[أَعُوْذُ بِکَلِمَاتِ اللّٰہِ التَّآمَّاتِ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ]،
لَمْ یَضُرَّہٗ شَيْئٌ، حَتّٰی یَرْتَحِلَ مِنْ مَنْزِلِہٖ ذٰلِکَ۔‘‘[1]
[’’جو شخص کسی جگہ پڑاؤ ڈالتا ہے، پھر کہتا ہے:
[أَعُوْذُ بِکَلِمَاتِ اللّٰہِ التَّآمَّاتِ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ]
تو اس جگہ سے روانہ ہونے تک اسے کوئی چیز نقصان نہیں پہنچاتی۔‘‘][2]
iii-----viii: تاحیات آفت سے محفوظ کرنے والی دعا:
امام ترمذی اور امام ابن ماجہ نے حضرت عمر رضی اللہ عنہ کے حوالے سے روایت نقل کی ہے، کہ بلاشبہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:
’’مَنْ رَاٰی صَاحِبَ بَلَآئٍ، فَقَالَ:
[اَلْحَمْدُ لِلّٰہِ الَّذِيْ عَافَانِيْ مِمَّا ابْتَلَاکَ بِہٖ، وَ فَضَّلَنِيْ عَلٰی کَثِیْرٍ مِّمَّنْ خَلَقَ
[1] صحیح مسلم، کتاب الذکر والدعآء والتوبۃ والاستغفار، باب في التعوّذ من سوء القضآء ودرک الشقآء وغیرہ، رقم الحدیث ۵۴۔ (۲۷۰۸)، ۴/۲۰۸۰۔۲۰۸۱۔
[2] [ترجمہ: میں اللہ تعالیٰ کے کامل کلمات کے ساتھ، اُن کی پیدا کی ہوئی ہر چیز کے شر سے پناہ طلب کرتا۔]،
[التامّات]: علّامہ نووی نے اس کے معانی کے متعلق تین اقوال ذکر کیے ہیں:
ا: کامل، جن میں کوئی نقص یا عیب نہ ہو۔
ب: نفع دینے والے، شفا دینے والے۔
ج: یہاں ان سے مراد قرآن کریم ہے۔ (ملاحظہ ہو: شرح النووي ۱۷/۳۱)۔