کتاب: لا تیأسوا من روح اللّہ - صفحہ 158
فَافْرُجْ لَنَا مِنْہَا۔
فَفَرَجَ لَہُمْ فُرْجَۃً‘‘۔
وَقَالَ الْآخَرُ:
’’اَللّٰہُمَّ إِنِّيْ کُنْتُ اسْتَأْجَرْتُ أَجِیْرًا بِفَرَقِ أَرُزٍّ، فَلَمَّا قَضٰی عَمَلَہٗ، قَالَ: ’’أَعْطِنِیْ حَقِّیْ‘‘۔
فَعَرَضْتُ عَلَیْہِ حَقَّہٗ، فَتَرَکَہٗ وَ رَغِبَ عَنْہُ۔
فَلَمْ أَزَلْ أَزْرَعُہٗ حَتّٰی جَمَعْتُ مِنْہُ بَقَرًا وَرَاعِیَہَا، فَجَائَنِی وَقَالَ:
’’اتَّقِ اللّٰہَ وَلَا تَظْلِمْنِيْ وَأَعْطِنِيْ حَقِّيْ‘‘۔
فَقُلْتُ: ’’اِذْہَبْ إِلٰی تِلْکَ الْبَقَرِ وَرَاعِیْہَا،
فَقَالَ: ’’اِتَّقِ اللّٰه وَلَا تَہْزَأْ بِيْ‘‘۔
فَقُلْتُ: ’’إِنِّيْ لَا أَہْزَأُ بِکَ، فَخُذْ تِلْکَ الْبَقَرَ وَرَاعِیَہَا‘‘۔
فَأَخَذَہٗ فَانْطَلَقَ۔ فَإِنْ کُنْتَ تَعْلَمُ أَنِّيْ فَعَلْتُ ذٰلِکَ ابْتِغَائَ وَجْہِکَ، فَافْرُجْ مَا بَقِيَ۔
فَفَرَجَ اللّٰه عَنْہُمْ‘‘۔[1]
’’جب تین آدمی چل رہے تھے، کہ بارش نے انہیں آ لیا، تو وہ پہاڑ میں ایک غار کی طرف متوجہ ہوئے (یعنی انہوں نے پہاڑ کی ایک غار میں پناہ لی)۔ اُن کی غار کے منہ پر پہاڑ کا ایک پتھر گِرا، تو اُس کا مُنہ بند ہو گیا۔ اُن میں سے بعض نے بعض سے کہا:
’’اپنے ایسے اچھے اعمال دیکھو، جو تم نے خالص اللہ تعالیٰ کے لیے کیے ہوں اور
[1] متفق علیہ: صحیح البخاري، کتاب الأدب، ۱۰/۴۰۴؛ و صحیح مسلم، کتاب الذکر و الدعاء و التوبۃ و الاستغفار، رقم الحدیث ۱۰۰۔ (۲۷۴۳)، ۴/۲۰۹۹۔۲۱۰۰۔ الفاظِ حدیث صحیح البخاري کے ہیں۔