کتاب: دعوت دین کس وقت دی جائے - صفحہ 160
[کیا تم موجود تھے،جب یعقوب-علیہ السلام-کو موت آئی،جب انہوں نے اپنے بیٹوں سے کہا …؟]
ii:دونوں-علیہما السلام-نے یہ وصیت(صرف)ایک مرتبہ نہیں کی،بلکہ اسے متعدد دفعہ دہرایا۔
حافظ ابن جوزی لکھتے ہیں:
وَ [وَصّٰی] أَبْلَغُ مِنْ [أَوْصٰی] لِأَنَّہَا تَکُوْنُ لِمَرَّاتٍ کَثِیْرَۃٍ۔‘‘[1]
[’’اور [أَوْصٰی] کے مقابلے میں [وَصّٰی] بہت زیادہ بلیغ ہوتا ہے،کیونکہ اس [وَصّٰی] میں(وصیت کا)زیادہ بار کرنا ہوتا ہے۔‘‘]
علامہ قرطبی(وَصّٰی)کی تفسیر میں لکھتے ہیں:
’’وَ فِیْہِ مَعْنَی التَّکْثِیْرِ۔‘‘[2]
[اور اس میں بہت زیادہ(دفعہ وصیت کرنے)کا معنی ہے۔‘‘]
iii:علامہ قرطبی:﴿وَ لَا تَمُوْتُنَّ إِلَّا وَ أَنْتُمْ مُّسْلِمُوْنَ﴾ کی تفسیر میں تحریر کرتے ہیں:
’’إِیْجَازٌ بَلِیْغٌ،وَ الْمَعْنٰی:اِلْزَمُوْا الْإِسْلَامَ،وَ دَوَمُوْا عَلَیْہِ،وَ لَا تُفَارِقُوْہُ حَتّٰی تَمُوْتُوْا۔فَأَتٰي بِلَفْظٍ مُوْجَزٍ یَتَضَمَّنُ الْمَقْصُوْدَ،وَ یَتَضَمَّنُ وَعْظًا وَ تَذْکِیْرًا کَالْمَوْتِ،وَ ذٰلِکَ أَنَّ الْمَرْئَ یَتَحَقَّقُ أَنَّہٗ یَمُوْتُ وَ لَا یَدْرِيْ مَتٰی،فَإِذَا أُمِرَ بِأَمْرٍ لَا یَأْتِیْہِ الْمَوْتُ إِلَّا وَ ہُوَ عَلَیْہِ،فَقَدْ تَوَجَّہَ الْخِطَابُ مِنْ وَقْتِ الْأَمْرِ دَائِبًا لَازِمًا۔‘‘[3]
[1] زاد المسیر ۱/۱۴۹۔
[2] تفسیر القرطبي ۲/۱۳۵۔
[3] المرجع السابق ۲/۱۳۶-۱۳۷۔