سورة الاعراف - آیت 192

وَلَا يَسْتَطِيعُونَ لَهُمْ نَصْرًا وَلَا أَنفُسَهُمْ يَنصُرُونَ

ترجمہ ترجمان القرآن - مولانا ابوالکلام آزاد

ان میں نہ تو اس کی طاقت کہ ان کی مدد کریں، نہ اس کی کہ خود اپنی ذات ہی کو مدد پہنچائیں۔

تفسیر تیسیر الرحمن لبیان القرآن - محمد لقمان سلفی صاحب

121) اور نہ وہ خود اپنی مدد کرسکتے ہیں اور نہ اپنے عبادت گذاروں کی مدد کرسکتے ہیں، جیس کہ اللہ نے سورۃ حج آیتا (73) میں فرمایا ہے کہ اگر مکھی ان سے کوئی چیز چھین لے، تو اسے بھی وہ واپس نہیں لے سکتے