سورة لقمان - آیت 25

وَلَئِن سَأَلْتَهُم مَّنْ خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ لَيَقُولُنَّ اللَّهُ ۚ قُلِ الْحَمْدُ لِلَّهِ ۚ بَلْ أَكْثَرُهُمْ لَا يَعْلَمُونَ

ترجمہ فہم القرآن - میاں محمد جمیل

اگر آپ ان سے پوچھیں کہ زمین و آسمانوں کو کس نے پیدا کیا ہے تو یہ ضرور کہیں گے کہ اللہ نے پیدا کیے ہیں۔ آپ اس پر ” اللہ“ کا شکر ادا کریں پھر بھی اکثر لوگ نہیں جانتے

تفسیر ترجمان القرآن - مولانا ابوالکلام آزاد

(٥) قرآن نے توحید کی طرف دعوت دینے اور کفر وشرک کی تردید کے سلسلہ میں مکرر بیان فرمایا ہے کہ جب آسمان وزمین اور کائنات کا خالق اللہ ہے اور مالک بھی ہے تو معبود بھی وہی ہے، یہ عالمگیر انسانی گمراہی ہے کہ وہ خالق ارض وسما تو اللہ تعالیٰ کو مانتا ہے اور عبادت اللہ کے سوا دوسروں کی کرتا ہے انہی کو حاجت رواسمجھتا ہے اور سورج چاند اور سیاروں کے سامنے سجدہ کرتا ہے۔